Chim Vịt Kêu Chiều (Vọng Cổ)

Tác giả:


Tân Nhạc
Con:
Vịt kêu chim chíp, chít chiu vào mỗi ban chiều.
Nghe lòng thương nhiều, đầu xanh kia tuổi thơ.
Mà sớm bơ vơ, đời trắng như vôi,
ai kia sao nở gây chi niềm đau hận sầu.

Vịt kêu chim chíp, chít chiu lòng xót xa nhiều.
Trên đời bây giờ đừng ai mong kiếm ra,
loài cá không xương, mẹ ghẻ yêu thương.
Tình đời là thế... thân con chồng là người... dưng.

Diễn / Nói
Mẹ ghẻ:
Trời tối rồi sao con chưa về nhà? Việc gì con khóc?

Con:
Cha ơi, bởi hai con vịt vừa đi lạc mất.
Con sợ lo nên không dám về nhà.
Dì con chắc chằng dung tha, đã mắng chửi còn hành hà đánh đập.

Mẹ ghẻ:
Con ơi, chắc hẳn nhà ta vô phước.
Mẹ của con sớm vội ly trần để cho con quại thể hành thân,
mười hai tuổi phong trần đà dạn mặt.

Vọng Cổ (Câu 1)
Con:
Cha ơi con không dám về đâu, vì sợ lằn roi vọt.
Bởi dì ghẻ con đâu thương xót đứa... con... khờ. Hò 16

Khi mẹ con thác đi thì tuổi con mới được lên mười. Hò 20

Cha đã đêm về một bà kế phụ,
mà cha đã bảo rằng để coi sóc trước sau. Xê 24

Thì cũng kể từ ngày ấy con đã bị rầy la, mắng chửi hành hạ. Xang 28

Nhưng thương cha nên con cứ cắn răng
để lãnh chịu những điều cay đắng. Cống 32

Vọng Cổ (Câu 2)
Mẹ ghẻ:
Trời ơi con tôi bị đày đọ như vầy mà tôi có hay biết gì đâu. Xang 12

Con:
Bầy vịt tơ mỗi ngày dì con giao cho con chăn giữ,
mà nay thì 2 con đã đi lạc ở đâu rồi. Hò 16

Con về đây chắc bị dì con đánh đập tơi bời. Hò 20

Cha ơi thà là con chết giữa đồng hoang,
còn hơn để cho thân xác phũ phàng bởi tay dì ghẻ. Xê 24

Con nhớ mẹ con đã nâng niu con từ tấm bé
và âu yếm bảo rằng: Xê 28

"Tôi vái trời sau ngày tôi nhắm mắt
không ai được vào nhà này để hành hạ con tôi". Xang 32

Diễn / Nói
Mẹ ghẻ:
Ông đi đâu giờ này ông mới về?
Ông có thương con ông quá thì để nó ở nhà đừng cho làm gì hết.
Có con già này nè lo dưng cơm vừa nước cho,
chứ cái thứ chăn gà chăn vịt chết chóc gì mà mỗi chút ông mỗi chạy đi kiếm, làm như đại sự lắm vậy?

Mẹ ghẻ:
Tôi đi kiếm thằng Hai, tội nghiệp nó làm mất hai con vịt nên không dám về nhà.

Mẹ ghẻ:
Về sao được mà về, nhà này bây giờ là nhà của tui,
chứ đâu phải nhà con con gái mẹ nó hôi trước.
Có ăn thì phải làm, làm không nên thân thì chết đi, đừng có sống nữa.

Mẹ ghẻ:
Bà, bà đừng nặng lời với con quá vậy bà.

Mẹ ghẻ:
Chứ ông bảo tôi nói sao? Tôi nói vậy quen rồi. Ông nghe hỏng nghe thì thôi

Vọng Cổ (Câu 4)
Mẹ ghẻ:
Bà ơi, bà không nhớ khi vợ tôi vừa bất hạnh.
Tôi với bà mới chấp nối nghĩa tào khang.
Bà có bảo với tôi là: "Con của tôi bà quý thể ngọc vàng, nay sao bà vội buông lời mắng chửi?".

Bà ơi, mới mười hai tuổi con tôi có làm gì nên tội
mà bà nỡ đan tâm hành hạ nó... cho... đành. Hò 16

Tuy bà không có công dưỡng dục sinh thành. Hò 20

Nhưng dẫu sao thằng Hai nó cũng là con của tôi,
và là một đứa trẻ vẫn còn nhỏ dại. Xê 24

Thế mà bà lại để cho nó rách rưới lang thang,
nói tới tên là bà chửi nát cả tổ tiên, làm không kịp thì roi da bà quất đại. Xang 28

Cho đến một bữa cơm dư
mà con của tôi nó cũng chẳng được no lòng. Hò 32

Diễn / Nói
Mẹ ghẻ:
Chứ con của ông nó hư quá, ông biểu tôi thương nó là thương chổ nào?
Không coi chừng để vịt đi mất rồi đi kiếm, kiếm cái giống gì mà giờ này chưa về, kiếm con gái mẹ nó thì có.


Con:
Hò... gió lông mưa rơi bầu trời dần dũ.
Đứa con đau khổ liệm giữa hoang đồng.
Làm cha có thấu cho không?
Để con đày đọa, để con đày đọa cõi lòng sao an?

Vọng Cổ (Câu 5)
Con:
Hỡi ơi bụng đói chân rung mưa phùn rơi lạnh buốt,
cha biết chăng đêm nay con ngã gục ở... ven... đường. Hò 16

Gió đêm đông như cắt đoạn can trường. Hò 20

Nhìn ánh lửa từ mái nhà tranh chập chờn leo lét,
con biết đường về mà nó Xê 24 vẫn còn xa.

Thôi thì trên lớp lá khô dưới tàng cây cổ thụ. Xê 28

Con sẽ nằm đây chờ đến lúc mỏi mòn hơi thở,
để chờ khi vĩnh biệt dương trần. Xề 32

Vọng Cổ (Câu 6)
Cha ơi tứ chi con đã rã rời
vì ba ngày qua chịu nhiều đói khát. Xê 8

Vũng nước bùn không làm đỡ cơn mệt nhọc,
mấy đọt rau dừa không làm no dạ kẻ hàn vi. Xang 12

Nằm vất vả dưới tàn cây
mắt con lờ đờ nhìn lên không gian màu u ám. Cống 16

Vài đóm sao thưa lập lòe trong đêm tối
mà con tưởng đó là hồn mẹ của con. Xê 20

Từ miền âm cảnh đén rước con,
cho mẫu tử được tương phùng. Xề 24

Cha ơi kiếp này trẻ thơ cam đành vắng số,
con nguyện đầu thai, Xê 28 một cánh chim trời để trở về thăm viếng phụ thân. Hò 32

Thơ
Con:
Đứa trẻ ấy từ từ nhắm mắt,
hồn hóa ra chim vịt kêu chiều.
Khi hoàng hôn xuống cô liu,
tiếng chim thê thảm gợi nhiều nhớ thương.

Mẹ ghẻ:
Trời ơi, con tôi đã chết!
Nó chết vì người mẹ ghẻ vô cùng ác nghiệt.
Làm việc tối ngày mà cơm chẳng đặng no.
Nó chết đi đã yên mả yên mồ.
Tôi còn sống để mang điều ân hận.

Nhưng ba hôm nay sao bỗng có một con chim lạ từ đâu bay tới,
đậu trước nhà cất giọng thảm thê.
Hay là hồn của con tôi từ âm cảnh trở về,
hóa chim nọ để tiện bề thăm viếng.

Vọng Cổ (Câu 4)
Chim ơi, có phải mi là hồn con ta trở về dương thế để cùng nhau kể lể chuyện... tâm... tình. Hò 16

Con ơi, con thác đi chứ ngàn năm vắng dạng xa hình. Hò 20

Lòng cha cũng bao phen dày vò chua xót,
bởi chẳng giữ theo lời trăn trối của mẹ con. Xê 24

Nhưng cha biết làm sao khi cha đã chọn lầm một người đàn bà ác độc,
mà muôn đời lưu lại cái câu: Xê 28

Mẹ gà con vịt chít chiu,
mấy đời mẹ ghẻ thương yêu con chồng. Hò 32

Vọng Cổ (Câu 6)
Chiều nay cha ngồi một mình trước ngõ,
nhìn sương trắng chập chùng bao phủ khắp làng quê. Xang 12

Rượu đã lưng bầu sao lòng già vẫn thấy tái tê, Cống 16

có phải chăng cái cảnh sanh ly tử biệt làm cho xót xa tình phụ tử. Xê 20

Mỗi buổi hoàng hôn cha ngồi ủ rủ,
lắng tai nghe chim vịt kêu chiều. Xề 24

Tôi nhớ, tôi thương, tôi hình dung lại đứa con yêu dấu. Xê 28

Con tôi nay đã thác rồi,
tôi cam sống với cuộc đời quạnh hiu. Hò 32