Lời Bài Hát Việt

Ngày Vui Chóng Qua (Michel Polnareff)

Nhạc sĩ: Michel Polnareff

Holidays oh! Holidays. Ngày đã tắt khi niềm vui lướt nhanh. Trong phố đông, người tình không thấy Bóng dáng yêu kiều xưa, vì yêu dấu đã xa khỏi tầm tay. Holidays oh! Holidays. Ngày vui ấy không còn chi ước mong. Khi tiếng chuông còn ngân...

Xin chào Việt Nam (Bonjour Vietnam) (Hello Vietnam)

Nhạc sĩ:

Intro: [F][G][Am]- [F][G][Am] 1. Bạn hãy [F] nói cho tôi biết [G] chăng về họ [Am] tên mà tôi đã mang Về miền [F] quê mà tôi ngày [G] đêm luôn nhớ [Am] mong [C] Lòng tôi [F] mong biết đất nước [G] tôi, đất nước đã [C] có bao [Am] đời...

Adieu Sois Heureuse (Nhạc Ngoại (Pháp))

Nhạc sĩ: Nhạc Ngoại (Pháp)

Toi qui n'as pas voulu de moiToi qui n'avais pas confianceToi qui ne m'as pas ouvertToi qui ne m'aimes pasToi qui n'as pas voulu comprendreToi qui n'as pas voulu m'attendreToi qui passais sans me voirToi qui ne m'aimais pasAdieu, sois...

Tình ca du mục (Those were the days - Le Temps Des Fleurs)

Nhạc sĩ:

Version 1: Kiều Nga trình bày Intro: [Em][Am][B7][Em] 1. [Em] Thảo nguyên bát ngát mênh mông tận chân trời [E7] Cỏ cây hoa lá hương thơm tỏa ngát [Am] đồng Tìm em năm tháng thấy đâu hình bóng [Em] người [F#7] Em thân yêu ơi, biết em giờ...

I Believe In You

Nhạc sĩ: Chưa Biết

Lonely The path you have chosen A restless road No turning back One day you Will find your light again Don't you know Don't let go Be strong Follow your heart Let your love lead through the darkness Back to a place you once knew I...

Maintenant Je Sais (Jean Gabin)

Nhạc sĩ: Jean Gabin

Quand j'étais gosse, haut comme trois pommes, J'parlais bien fort pour être un homme J'disais, JE SAIS, JE SAIS, JE SAIS, JE SAIS C'était l'début, c'était l'printemps Mais quand j'ai eu mes 18 ans J'ai dit, JE SAIS, çà y'est, cette fois...

Bản tình ca của chúng ta (La femme de mon ami)

Nhạc sĩ:

Je sais pourquoi tu as [Em] pleuré [B7] Et tristement m'a [Em] regardé [Am] Je peux te prendre dans mes bras [B7] Pour embrasser tes yeux [Em] rougis [Am] Mais moi je n'en ai pas le [B7] droit Tu es la femme de mon [Em] ami. [C][Em] Je...

Rappelle-Toi Candy

Nhạc sĩ:

[C] Rappelle-toi, Can-[G7] dy tous les deux [Am] Soixante-huit, l'é-[Em] té, les jours bleus [F] L'adieu à Or-[C] ly, [F] tu rentrais là-[G7] bas, en angleterre [C] Rappelle-toi, Can-[G7] dy cette musique [Am] On aimait ce [G7] slow,...

Cánh chim và trẻ thơ (L'oIseau et l'enfant)

Nhạc sĩ:

1. [Am] Những lúc sớm [G] hôm tôi [F] thấy thiếu một [E] bóng hồng [Am] Đã thiếu ánh [G] trăng đêm [F] quen nghìn sao [C] sáng [F] Thiếu ánh sáng [C] sao tôi [Dm] vẫn đi trong [C] cõi sầu [Dm] Dĩ vãng tối [Am] mau đêm [F] không sắc [E]...

Et Pourtant (Nhạc Ngoại (Pháp))

Nhạc sĩ: Nhạc Ngoại (Pháp)

Un beau matin je sais que je m'éveilleraiDifféremment de tous les autres joursEt mon cœur délivré enfin de notre amourEt pourtant, et pourtantSans un remords, sans un regret je partiraiDroit devant moi sans espoir de retourLoin des yeux...