Lời Bài Hát Việt

Tình yêu mùa đông (Chuyện tình mùa đông; dōng zhī liàn qíng - 冬之戀情)

Nhạc sĩ:

[Am][Dm]-[G][C][E] [Am][A7][Dm]-[Am][E7][Am] 1. 推开窗向外望 [Am] tuī kāi chuāng [Dm] xiàng wài wàng 竹篱笆舖满白霜 [G] zhú lí bā bù [C] mǎn bái shuāng 恬静的街上显得荒凉 [Am] tián jìng dí jiē shàng [Dm] xiǎn dé huāng liáng 教我怎不惆怅 [Am] jiào wǒ [F] zěn bù...

Mai hoa (梅花) (Lư Đông Ni (Nhạc Hoa))

Nhạc sĩ: Lư Đông Ni (Nhạc Hoa)

Xuân chợt đến giá băng cuối đông tàn Nụ mai còn như ngỡ ngàngMai vàng nở như năm ngón thiên thầnNgập ngừng vẫy tay đón xuânXuân nhờ gió trao duyên đến mai vàng Nhạt hoa cùng khoe sắc màuXuân nhẹ ấp yêu mơn trớn dịu dàng [G] tình hoa ý...

Xích linh (Chì líng - 赤伶)

Nhạc sĩ:

台下人走过不见旧颜色 tái xià rén [F] zǒu guò [G] bù jiàn jiù [Am] yán sè 台上人唱着心碎离别歌 tái shàng rén [F] chàng zhuó [G] xīn suì lí [C7] bié gē 情字难落墨她唱须以血来和 qíng zì nán [F] luò mò [G] tā chàng xū yǐ [Am] xuè [G] lái [Am] hé 戏幕起戏幕落谁是客 xì mù [F] qǐ...

Běijīng huānyíng nǐ (北京欢迎你 - Bắc Kinh chào đón bạn) (Beijing welcome you)

Nhạc sĩ:

Intro: [C] Yíng jiē lìng yī gè chén xī [Am] dài lái quán xīn [Dm] kōng qì 迎接另一个晨曦带来全新空气 [F] Qì xī gǎi biàn qíng wèi bù biàn [G] chá xiāng piāo mǎn [C] qíng yí 气息改变情味不变茶香飘满情谊 Verse: [C] Wǒ jiā dà mén cháng dǎ kāi [Am] kāi fàng huái bào...

Kitaguni no haru (Northern spring - 北国の春)

Nhạc sĩ:

白樺青空南風 Shira ka[G]ba aozora minami kaze こぶし咲くあの丘北国の Kobushi sa[C]ku ano oka [Bm] kitaguni no あヽ北国の春 Aaa... kitaguni [Em] no ha[G]ru 季節が都会ではわからないだろうと [Am] Kisetsu [D] ga to[G]kai de wa wakarana[Am]i darou [D7] to 届いたおふくろの小さな包み [G]...

Yêu trong im lặng (Tình yêu không nói nên lời - Ài wú yǔ - 爱无语)

Nhạc sĩ:

此刻的无声并非无语 cǐ kè de [Gm] wú shēng [A] bìng fēi wú [Dm] yǔ 心中的热血早已飞上九天 xīn zhōng de [C] rè xuè zǎo yǐ fēi [Bb] shǎng jiǔ [Dm] tiān 此刻的无泪绝非无情 [Gm] cǐ kè de [C] wú lèi [F] jué fēi [Bb] wú qíng 眼里的火焰能把海水烧干 [Gm] yǎn lǐ de huǒ yàn [Em] néng bǎ...

Sao em quên anh được (Wǒ gāi zěn me cái néng bǎ nǐ - 我该怎么才能把你)

Nhạc sĩ:

Intro:[Dm][C][Am][Dm]- [Dm][C][Am][Dm] 1. 从你走的那天起 [Dm] cóng nǐ zǒu de nà tiān [C] qǐ 我活的不像我自己 [Am] wǒ huó de bù xiàng wǒ [Dm] zì jǐ 每时每刻都在想你 [Dm] měi shí měi kè dū zài [C] xiǎng nǐ 放不下这一段回忆 [Am] fàng bù xià zhè yī duàn [Dm] huí yì 2....

Người Trung Quốc (China people - Zhōng Guó rén - 中国人)

Nhạc sĩ:

Intro: [Dm][Am]-[Gm][Am][Dm] 五千年的风和雨啊藏了多少梦 [Dm] wǔ qiān nián de fēng hé yǔ ā cáng liǎo duō shǎo mèng 黄色的脸黑色的眼不变是笑容 [Gm] huáng sè de liǎn hēi sè de yǎn bù biàn shì xiào [Am] róng 八千里山川河岳像是一首歌 [Dm] bā qiān lǐ [Am] shān chuān hé yuè...

Xin lỗi em (Xin lỗi bảo bối - 宝贝对不起) (Đa tình)

Nhạc sĩ:

[Em] Anh đa [Bm] tình yêu [Em] em trọn [Bm] đời anh [Em] không bao [Bm] giờ nhạt [Em] phai (x 3) Intro:[G][Em]-[Am][Am]-[D][G] - [G][Em]-[Am][C]-[G][C][G] [G] Bên ngoài mưa [C] rơi vẫn rơi rơi [G] Mưa hoài không [C] ngơi mưa không dứt...

Trái tim tôi đang băng giá - (Wǒ dí xīn xià qǐ liǎo xuě - 我的心下起了雪)

Nhạc sĩ:

Intro: [G][E]-[C][D7] [G][Bm][Em]-[Am][D7][G] 1. 珍重的话说出来轻描淡写 [G] zhēn zhòng dí huà shuō chū [Em] lái qīng miáo dàn xiě 却忘记曾为爱付出一切 [C] què wàng jì [Em] zēng wéi ài [Bm] fù chū yī [D] qiē 缘分远去只剩无声的告别 [Em] yuán fēn yuǎn qù zhī shèng [G] wú...