Lời Bài Hát Việt

Tiếu nạp (Xiào nà - 笑纳)

Nhạc sĩ:

Version 1: Thiên Tú viết lời [D] Nắm lấy hoa đào [A] rơi hồn phiêu [Bm] du ngóng trông bóng [A] nàng Đã mấy [G] xuân mà ta sao còn [F#m] đang cô liêu [Em] mong đến ngày gặp [A] em Từ bên [D] trong chợt tim rung [A] lên nàng đi [Bm] qua...

Tình sâu biển càng sâu (Qíng shēn hǎi gēng shēn - 情深海更深)

Nhạc sĩ:

Mandarin version (phiên bản tiếng Phổ thông) 1. 难分假与真何苦总要肯 [Dm] nán fēn jiǎ yǔ zhēn [C] hé kǔ zǒng yào kěn 死心不息一吻 [Bb] sǐ xīn bù xī yī [Am] wěn 人海中抱紧如今风里等 [Dm] rén hǎi zhōng bào jǐn [C] rú jīn fēng lǐ děng 季节岁月变更 [Bb] jì jié suì yuè biàn...

Như là giấc mơ (Khúc hồi tưởng - Wǎng shì zhǐ néng huí wèi - 往事只能回味)

Nhạc sĩ:

Phiên bản 1: Như là giấc mơ - Kiều Nga trình bày Intro: [G][Bm][Am][D7]-[G][Bm][Am][D7] 时光一逝永不回 [G] shí guāng [Bm] yī shì [C] yǒng bù [G] huí 往事只能回味 wǎng [G] shì zhī [Em] néng [A] huí [D7] wèi 忆童年时竹马青梅 [C] yì tóng nián shí [G] zhú mǎ...

Người được định sẵn để yêu trong đời này là em (Zhù dìng zhè yī shēng ài dí rén shì nǐ - 注定这一生爱的人是你)

Nhạc sĩ:

Intro: [Am][Am]-[C][Em]-[Am][Dm]-[G][Am] 1. 是你让我回想起 [Am] shì nǐ ràng wǒ huí xiǎng qǐ 我们曾经的点滴 [C] wǒ mén zēng jīng dí diǎn [Em] dī 那时的我和你 [Am] nà shí dí wǒ hé [Dm] nǐ 多少的浪漫和甜蜜 [G] duō shǎo dí làng màn hé tián [Am] mì 不管有过多少压力 [Am] bù guǎn...

Màu tóc rối (Bạn là người dễ thương nhất - Jyun loi si nei zeoi ho ngoi - 原來是妳最可愛)

Nhạc sĩ:

Intro: [F][Dm]-[Gm][C]-[Am][Dm]-[Gm][C] 1. Màn đêm tịnh [F] liễu giọt lệ sầu [Am] hắt hiu Ngọn [Dm] sóng tình dạt dào, đã [Am] đến một chiều nào Tựa ngọn [Bb] liễu rũ [Bbm] nhớ [Am] ai mùa thu sánh [Dm] vai Kỷ [Gm] niệm đơn côi, trong...

Niềm đau dài (Tình trong tuyết - 雪中情)

Nhạc sĩ:

1. [G] Trong đêm mưa từng [C] giọt rơi [G] Rời trên tóc em [D7] buồn [G] Yêu nhau cho nhau niềm [C] đau dài Ngóng [D7] đợi khi xa [G] người [C] Sao đôi tay chưa [G] khép đã rời [C] Sao đôi môi xưa giờ xa [D7] vắng [G] Bao nhiêu ước mơ...

Cứ dại khờ (Đừng do dự nữa - bat zoi jau jyu - 不再犹豫 (Đừng Do Dự Nữa)

Nhạc sĩ:

Rock Ballad. Nhịp 4/4. Tempo 134. Tone [D] 1. Này người [D] hỡi chớ thấy ưu [A] sầu Đời đẹp [Bm] tươi với bao hy [F#m] vọng Những giận [Em] hờn buồn vương [G] Rồi sẽ tan biến [A] mau. 2. Đừng ngủ [D] quên khi giấc chưa [A] thành Mộng đẹp...

Tối nay tôi say (jīn yè wǒ yī gè rén zuì - 今夜我一個人醉)

Nhạc sĩ:

Intro: [G][Bm][C][D][G] [G][Em][C][D][G]-[Em][Am][D7][G] 1. 端起了酒杯月色也正美 duān qǐ [G] liǎo jiǔ bēi yuè sè [Bm] yě zhèng měi 孤独的人此刻谁来陪 [C] gū dú dí rén [D] cǐ kè shuí [G] lái péi 在心中开出一束红玫瑰 zài xīn [Em] zhōng kāi chū yī shù [Am] hóng méi guī...

Cả đời này không hối hận (Yī shēng wú huǐ - 一生无悔)

Nhạc sĩ:

Intro: [C][Am]-[F][G][C] 好久没联络，现在你过的怎么样 [C] hǎo jiǔ méi lián luò, xiàn zài nǐ [Am] guò de zěn me yàng 忘不掉昨日的时光 wàng bù [Dm] diào zuó rì de shí [G] guāng 就算各一方，依然把你放心上 [C] jiù suàn gè yī fāng ，yī rán [Am] bǎ nǐ fàng xīn shàng 这段情怎能说忘就忘...

Ai là tân lang của em (Shei Shi Wo De Lang - 谁是我的郎)

Nhạc sĩ:

Intro: Nà na [Am] na ná na nà na, nà na na ná na na nà [C] Na ná na nà na, nà na ná na ná na ná nà [Em] na Nà na [Am] na ná na nà na, nà na na ná na na nà [C] Na ná na nà na, nà na [G] na ná ná nà ná [Am] na 1. 屋外有道墙墙外狼猖狂 [Am] Wu wai...