Lời Bài Hát Việt

Đừng làm phiền người không yêu mình (Bié dǎ rǎo bù ài nǐ de rén - 别打扰不爱你的人)

Nhạc sĩ:

Intro: [Em][D][Bm][Em]-[Em][D][G] [Em][D][Bm][Em]-[Em][D][Em] 1. Vội yêu [C] ai không yêu mình [D] chi nên mang nỗi [Bm] sầu [Em] Cố ôm [Am] bi thương nay càng [D] thêm lún [G] sâu Hoài công [C] trông mong riêng mình [D] anh cùng đêm...

Từ khi có chàng (Zì cóng yǒu le nǐ - 自從有了你) - Hoàn Châu Cách cách Ost

Nhạc sĩ:

感谢天感谢地 gǎn [C] xiè tiān [G] gǎn [Am] xiè dì 感谢命运让我们相遇 gǎn xiè [C] mìng yùn [Em] ràng wǒ mén [Am] xiāng yù 自从有了你生命里都是奇蹟 [F] zì cóng [G] yǒu liǎo [Am] nǐ [F] shēng mìng lǐ [G] dū shì qí [Am] lì 多少痛苦多少欢笑 [Dm] duō shǎo tòng kǔ [Em] duō...

Thần Độ (神度)

Nhạc sĩ:

Intro [F][G]-[Em][Am]-[F][G][C] [F][G]-[Em][Am]-[F][G][Am] 1. 夕阳下青石板巷东风轻轻晃 [Am] xī yáng xià [G] qīng shí bǎn xiàng [Em] dōng fēng qīng qīng [Am] huǎng 瘦马在古道回头望 [F] shòu mǎ zài [G] gǔ dào huí tóu [C] wàng [G] 微醺的时光被岁月的茧染黄 [Am] wēi xūn dí...

Người tình phụ (Tình yêu trong ánh bình minh - Chén guāng xià de liàn qíng - 晨光下的恋情)

Nhạc sĩ:

[Am] Còn gì hỡi anh cho [Bdim] đời mơ ước [E7] Hẹn hò rồi đây [Am] cũng xa Nước mắt [Dm] rơi sầu dâng tê tái lạnh lẽo [C] bên cô [Am] phòng [B7] Giọt này hãy [E7] dừng chân [Am] Giọt sầu hắt hiu trên [Bdim] biển vắng [E7] Rừng nào tàn...

Tình yêu mùa đông (Chuyện tình mùa đông; dōng zhī liàn qíng - 冬之戀情)

Nhạc sĩ:

[Am][Dm]-[G][C][E] [Am][A7][Dm]-[Am][E7][Am] 1. 推开窗向外望 [Am] tuī kāi chuāng [Dm] xiàng wài wàng 竹篱笆舖满白霜 [G] zhú lí bā bù [C] mǎn bái shuāng 恬静的街上显得荒凉 [Am] tián jìng dí jiē shàng [Dm] xiǎn dé huāng liáng 教我怎不惆怅 [Am] jiào wǒ [F] zěn bù...

Còn ai để ý nước mắt em rơi (Shuí zài yì wǒ liú xià de lèi - 誰在意我流下的淚)

Nhạc sĩ:

Phiên bản 1: lời Việt Thiên Tú Intro: [Bb][C][Dm]-[Bb][C][F]-[Gm][Am][Dm]-[Bb][C][Dm] 1. [Dm] Tháng ngày [C] trôi nhẹ [Am] cứ tựa gió [Dm] bay [Bb] Câu chuyện lúc xưa [Am] khiến cho lệ [Dm] rơi [Gm] Biết là sẽ [C] đau [Am] biết yêu sẽ...

Tình yêu không thay đổi (Bù biàn dí qíng yuán - 不变的情缘)

Nhạc sĩ:

埋藏了多少天心中对你的思念 [Em] mái cáng liǎo duō shǎo tiān xīn zhōng [G] duì nǐ dí sī niàn 经过了多少年爱情美好的画面 [Am] jīng guò liǎo duō shǎo nián ài qíng [Em] měi hǎo dí huà [Bm] miàn 读过了多少遍这份不变的情缘 [Em] dú guò liǎo duō shǎo biàn zhè fèn [G] bù biàn dí qíng...

Tình yêu đẹp nhất (Zuì měi dí qíng yuán - 最美的情缘)

Nhạc sĩ:

Intro: [Em][C]-[Am][D][G]-[Em][Am]-[D][Bm] [Em][C]-[Am][D][G]-[Em][Am]-[D][Bm][Em] 1. 多情的下关风吹呀吹 [Em] duō qíng dí xià guān fēng chuī yā chuī 吹不干千年的洱海 [Am] chuī bù gān qiān nián dí ěr hǎi 我遇见你的那一天 [Em] wǒ yù jiàn nǐ dí [Am] nà yī tiān...

Ám hương (Hương Thầm - àn xiāng - 暗香)

Nhạc sĩ:

Intro: [Am][F][E7] 当花瓣离开花朵 [Am] dāng huā bàn lí kāi huā [F] duǒ 暗香残留 àn [G] xiāng cán [Am] liú 香消在风起雨后 [Am] xiāng xiāo zài fēng qǐ [F] yǔ hòu 无人来嗅 wú [G] rén lái [C] xiù 如果爱告诉我走下去 [A] rú guǒ ài gào sù wǒ [Dm] zǒu xià [Bb] qù 我会拼到爱尽头 [Gm]...

Ánh trăng trên cao (Yuè liàng zhī shàng - 月亮之上)

Nhạc sĩ:

Intro: [C][Am][F][Em] [Am][F][Dm][Em] 1. 我在遥望 wo zai yao [Am] wang 月亮之上 yue liang zhi [Em] shang 有多少梦想在自由的飞翔 you duo shao [Dm] meng xiang zai [G] zi you de fei [Am] xiang 昨天遗忘 zuo tian yi [Am] wang 风干了忧伤 feng gan liao [Em] you shang...