Lời Bài Hát Việt

Bồ câu (Gē zǐ - 鴿子)

Nhạc sĩ:

1. 我喜欢一个女孩 [C] wǒ xǐ [G] huān yī gè [Am] nǚ hái 短发样子很可爱 [F] duǎn fā [G] yàng zǐ hěn [C] kě ài 她从我的身边走过去 [F] tā cóng [G] wǒ dí shēn biān [Em] zǒu guò [Am] qù 我的眼睛都要掉出来 wǒ dí [F] yǎn jīng dū [G] yào diào chū [C] lái 2. 她喜欢一个人走 [C] tā xǐ...

Anh muốn được say (Xiǎng ràng zì jǐ zuì yī huí - 想让自己醉一回)

Nhạc sĩ:

Intro: [Dm][Bb]-[C][F]-[Dm][Gm]-[C][Dm] 1. 窗外的小雨纷飞 [Dm] chuāng wài de xiǎo yǔ fēn [Bb] fēi 眼泪落进冰冷的酒杯 yǎn lèi [C] luò jìn bīng lěng de jiǔ [F] bēi 你的影子还在眼前纷飞 [Dm] nǐ de yǐng zǐ huán zài [Gm] yǎn qián fēn fēi 我们故事已经走到结尾 wǒ mén [C] gù shì...

Hoài mong (Tình là nửa đời - 情系半生)

Nhạc sĩ:

Phiên bản 1: Lời qua phần trình bày của ca sĩ Anh Tú 1. [F] Từng giọt lệ mờ [Gm] trong sương Chờ [Bb] ai cơn mộng xưa đã [C] phai mờ [F] Từ khi em qua [Dm] chốn này Những ân [Gm] tình hay có anh đợi [C] mong 2. [F] Từng giọt lệ mặn [Gm]...

Đưa Em Về Quê Mẹ - Chuyện Tình Thanh Gươm Gãy (Trích Đoạn)

Nhạc sĩ:

Lý Tình TangTôi hát bài ngày nào chia tay. Nghe tiếng nàng ngàn lời kêu than.Trách ai nỡ bắt nàng đi. Chàng mang thanh kiếm gãy,bước đi mà đau đớn lòng.Tang tình tang tính tình tang.Tang tính tình là tình tính tang. Thuở xưa, hai đứa...

Yêu càng nhiều thì tổn thương càng sâu (Ài de yuè shēn shāng de yuè shēn - 爱的越深伤的越深)

Nhạc sĩ:

Intro: 爱的越深伤的越深 ài de yuè [Em] shēn shāng de yuè [Bm] shēn 就让我绝望中重生 jiù ràng wǒ [C] jué wàng [D] zhōng zhòng [G] shēng 如果来世我们在一起 rú guǒ [Am] lái shì wǒ mén [Bm] zài yī qǐ 我愿意为爱狂奔 wǒ yuàn [C] yì wéi [D] ài kuáng [Em] bēn 1. 爱你到满身伤痕 ài nǐ...

Tốt hơn hết là đừng gặp nhau (Méi yù jiàn gèng hǎo - 没遇见更好)

Nhạc sĩ:

Intro: 我们没遇见更好和你至少 wǒ mén méi [Em] yù jiàn gēng hǎo [Bm] hé nǐ zhì shǎo 还能有话聊 [C] huán néng yǒu huà [G] liáo 我知道你哪都好只不过我 wǒ zhī dào [Em] nǐ nǎ dū hǎo [Bm] zhī bù guò wǒ 无缘爱到老 [C] wú yuán [D] ài dào [Em] lǎo 目送着你踏上了天桥 mù sòng [Em] zhuó...

Không ai có thể thay thế em trong tim anh (Zài wǒ xīn lǐ méi yǒu shuí néng dài tì nǐ - 在我心里没有谁能代替你 )

Nhạc sĩ:

[D][F#m]-[G][A][D]-[F#m][Bm]-[Em][Am][D] 1. 这些年不见了 zhè xiē [D] nián bù jiàn [F#m] liǎo 在你心里是否还有个我 zài nǐ [G] xīn lǐ shì [A] fǒu huán yǒu gè [D] wǒ 想当年多甜蜜 xiǎng dāng [F#m] nián duō tián [Bm] mì 只怪命运让我们无缘相聚 zhī guài [E] mìng yùn ràng wǒ...

Tình yêu của thế giới thứ ba (Sān shì dí qíng yuán - 三世的情緣)

Nhạc sĩ:

读白: 茫茫的人海我在找寻你 dú bái : [Em] máng máng dí rén hǎi wǒ zài zhǎo xún nǐ 三世的情缘修来今生的相遇 [G] sān shì dí qíng yuán xiū lái [Bm] jīn shēng dí xiāng yù 亲爱的这一辈子 [Em] qīn ài dí zhè yī bèi zǐ 无论有多少风风雨雨 wú lùn yǒu [D] duō shǎo fēng fēng yǔ [Em] yǔ...

Kiếp sau không chắc có thể gặp lại em (Xià bèi zǐ bù yī dìng huán néng yù jiàn nǐ - 下辈子不一定还能遇见你)

Nhạc sĩ:

Lời Việt : Thiên Tú Intro: [Em][D]-[Bm][Em]-[C][D]-[Bm][C] 1. Thật [Em] hạnh phúc vì [D] có em [Bm] thế gian như đẹp [Em] hơn Chỉ cần [C] gần bên em [D] bao buồn phiền biến [G] mất Dù [C] người tính cách trẻ [D] con [Bm] và ương bướng...

Em là cố chấp duy nhất của đời tôi (Nǐ shì wǒ wéi yī de zhí zhù - 你是我唯一的执著)

Nhạc sĩ:

Intro: [Am][Em]-[F][G][C]-[Am][Em]-[F][G][Am] Người anh [Am] thương cố chấp hay dỗi [Em] hờn Mình em [F] thôi khiến [G] anh hé môi [C] cười Cả cuộc [Am] đời bên cạnh em mãi [Em] thôi Dù buồn [F] vui trắng [G] tay hay sang [Am] giàu [Am]...